SE HACE CAMINO AL ANDAR
Galo Muñoz Arce *
A partir del mes de febrero del 2000, el proyecto TROPISEC-IDR, con la consultoría del Centro de Investigación y Comunicación Social-SINSLANI, viene impulsando en Nicaragua talleres de capacitación en técnicas de comunicación comunitaria a comunicadores rurales, en los departamentos de Estelí, Madriz y Nueva Segovia, para fortalecer los procesos de comunicación intra e intercomunitaria.
El Programa de Comunicadores Rurales al ser sustentado por TROPISEC como un modelo de comunicación y difusión de innovaciones busca básicamente brindar asistencia técnica a las unidades de producción, comercialización, capacitación, conservación de recursos naturales, sistemas de intercambios financiero y en los componentes transversales de: auto-gestión comunitaria y enfoque de género,
En el desarrollo de este proceso, se viene haciendo uso de medios de comunicación de fácil tecnología, específicamente la radio, para facilitar que los comunicadores rurales, elaboren y divulguen mensajes sobre las diferentes iniciativas de la comunidad, así como los objetivos y requerimientos de los diversos componentes del proyecto TROPISEC.
Esta experiencia permitirá crear nuevos canales de información y capacitación intra e inter-comunitaria, socializar o compartir un proceso de investigación, así como recopilar la tradición oral: leyendas, mitos, historia de la comunidad y todas las manifestaciones de comunicación existentes en la comunidad.
SINSLANI, cuenta además con un equipo de especialistas como la investigadora Msc. Beverly Castillo y el metodólogo Filiberto Cruz, para apoyar los procesos de fortalecimiento organizativo, la autogestión comunitaria y el desarrollo humano sostenible.
El comunicador Rural
Según la apreciación del coordinador del proyecto, el comunicador rural es una persona que testimonia con su vida todo lo que ve y escucha para luego contar de manera sencilla y agradable a ese “gran público” que son las comunidades y municipios segovianos.
No es el sabelotodo, al contrario aprende de su comunidad. La convicción de aportar al cambio de su comunidad le permite mantener la antorcha de la alegría, de la esperanza, siempre encendida.
Al hacer un balance del proceso de la facilitación, se ha podido detectar como el o la comunicador/a rural, poco a poco se va convirtiendo en agente y generador de cambio, porque no se conforma con la realidad que vive en su alrededor sino que trata de conocer más a profundidad y contribuir a transformarla, explicó el especialista en comunicación rural.
A un principio, afirmó, les representaba algo muy complicado hablar por un micrófono. Estaban acostumbrados a conversar con las personas frente a frente, cara a cara, esto se fue superando conforme seguían familiarizándose con los equipos y por supuesto con los facilitadores.
En la capacitación a los comunicadores rurales, se utilizó una metodología participativa, a través de talleres teórico-práctico durante una semana. Primeramente, se reflexionó sobre la importancia de la comunicación: fuentes, emisores y destinatarios, el valor de la noticia como orientadora de la opinión de la comunidad.
En las prácticas de elaboración de noticias y entrevistas, los participantes tenían “recelo” para realizar el trabajo. Cuando ya tomaron dominio sobre la técnica muchas de las veces no dejaban hablar al entrevistado, querían manipular la entrevista. Así, sobre la marcha, se fueron enmendando los errores surgidos tanto en la forma como en el contenido de los mensajes.
Posterior a los talleres las emisoras: Liberación de Estelí, Samaritana de Condega, NW de Somoto y Segovia de Ocotal, iniciaron un proceso de difusión de mensajes, en donde los Comunicadores/as Rurales, hablan de su vida diaria, de sus problemas, y esfuerzos de los proyectos que impulsa TROPISEC y otros organismos que trabajan por el desarrollo de la comunidad.
Pasantía en las ragios segovianas
Durante las pasantías los comunicadores/as rurales realizaron prácticas, por quince días, en los estudios de las radios Liberación y Segovia. Este proceso permitió que los pasantes profundizan sus conocimientos en técnicas de redacción de una noticia, cómo entrevistar desde una cabina, montaje de programas participativos, prácticas de locución, elaboración de un noticiero comunitario, el radio reportaje, guiones radiofónicos, entre otros.
Los comunicadores rurales contaron con el acompañamiento de un grupo de profesionales con experiencia en comunicación popular, entre ellos Máximo Rugama, Gustavo Vindell, Isidora Acuña y la locutora Elizabeth Cárcamo de Radio Liberación, Róger Soliz, Róger Olivas y Carlos Larios de Radio Segovia de Ocotal. El apoyo logístico, elaboración de contenidos, supervisión y evaluación de las pasantías fue asumido por el organismo consultor -SINSLANI.
Diariamente los comunicadores/as rurales visitaron organismos e instituciones para recabar información de interés comunitario. Este material informativo sirvió para retroalimentar algunos noticieros y programas dirigidos a la comunidad rural. Los temas abordados tenían que ver con: salud, educación, agricultura orgánica, cultivo de patio, reforestación, conservación de suelos, curiosidades, organización de mujeres, entre otras.
Hay algo importante, los/as comunicadores rurales realizaron una breve investigación sobre la historia de sus comunidades, lo cual permitió encontrar elementos de identidad, valorizar los esfuerzos de las antiguas familias por resolver sus problemas. Al recoger el mito o leyenda más difundido en la zona están asegurando que los comuneros analicen las enseñanzas de los mayores, situándose en la senda de la racionalidad del pensamiento segoviano.
Las historietas realizadas por los/as comunicadores/as rurales, con el apoyo del equipo de facilitadores están siendo difundidas por Radio Liberación, Radio Samaritano de Condega y Radio Segovia, en donde se muestran generalmente los principales eventos que han vivido las comunas.
Un nuevo estilo de comunicación
Se trata de que los sujetos tradicionalmente excluidos de la toma de decisiones lleguen a tomar entre sus manos los espacios sociales que le están dedicados, donde no existen emisores “especializados” o consagrados por razones de prestigio; donde, finalmente se vayan creando nuevas formas y contenidos, de acuerdo al mismo proceso de cambio social que estas formas producen.
El coordinador de la Red de Comunicadores Rurales, no omitió en manifestar que las grandes distancias físicas entre una y otra comunidad, aún entre las mismas casas vecinas, los escasos recursos económicos y el mal servicio de transporte han sido y continúan siendo los principales obstáculos para la búsqueda de una verdadera y ágil comunicación.
En este sentido, la organización de la Red de Comunicadores Rurales, cobra gran riqueza y los mensajes llegan a la comunidad que siente como suya lo que se dice en la radio. Las organizaciones campesinas e indígenas, los grupos organizados, las mujeres, los niños, los jóvenes, los dirigentes, comienzan a dialogar y ser protagonistas de un nuevo proceso de comunicación de doble vía.
La Red de Comunicadores Rurales, es patrimonio de la comunidad,
su trabajo de comunicación e información está
abierto a todos los medios hablados, escritos y audiovisuales de la región
y el país, que estén dispuestos a apoyar de manera
sana y transparente, en el camino de la Comunicación y Educación,
Participativa.
* Coordinador del Centro de Investigación y Comunicación Social-SINSLANI.